轻度阿尔兹海默症患者与健康老年人隐性评价资源使用差异的对比研究
A Comparative Study on the Differences in the Utilization of Implicit Evaluation Resources between Individuals with Mild Alzheimer’s Disease and Healthy Elderly Adults
DOI: 10.12677/ml.2025.137755, PDF,   
作者: 陶 琳:西北师范大学外国语学院,甘肃 兰州;李宏强:陕西理工大学国际发展与教育学院,陕西 汉中
关键词: 对比分析轻度阿尔兹海默症患者健康话语评价理论隐性评价Comparative Analysis Individuals with Mild Alzheimer’s Disease Health Discourse Appraisal Theory Implicit Evaluation
摘要: 本研究基于陈秀兰(2016)构建的分析框架及自建的引发评价资源词汇表,对轻度阿尔兹海默症患者与健康老年人话语中的隐性评价资源进行了质性分析。研究围绕旗示、激发和邀请三个维度展开,结果显示:阿尔兹海默症患者在旗示资源(尤其是“级差系统”和“非核心词汇”)的使用上显著高于健康老年人,而在邀请资源(尤其是“致使”次类)的使用上显著低于健康老年人。轻度阿尔兹海默症患者倾向于简单直接的表达,以维持交际连贯性;健康老年人则更倾向于直接、明确的表达,以增强话语的说服力和影响力。这些发现为理解两组老年人在社会互动中的差异提供了新的视角。
Abstract: This study, based on the analytical framework constructed by Chen Xiulan (2016) and a self-developed vocabulary list of invoked evaluation resources, has conducted a qualitative analysis of the implicit evaluation resources in the discourse of individuals with mild Alzheimer’s disease and that of healthy elderly people. The research was carried out around three dimensions: flagged, provoked, and invited. The results indicate that individuals with Alzheimer’s disease significantly surpass healthy elderly people in the use of flagged resources, particularly in the subcategories of “gradation system” and “non-core vocabulary”, while they significantly trail behind healthy elderly people in the use of invited resources, especially in the subcategory of “causative”. Individuals with mild Alzheimer’s disease tend to employ straightforward expressions to maintain communicative coherence, whereas healthy elderly people prefer direct and explicit expressions to enhance the persuasiveness and influence of their discourse. These findings offer a novel perspective for understanding the differences between the two groups of elderly people in social interaction.
文章引用:陶琳, 李宏强. 轻度阿尔兹海默症患者与健康老年人隐性评价资源使用差异的对比研究[J]. 现代语言学, 2025, 13(7): 662-671. https://doi.org/10.12677/ml.2025.137755

参考文献

[1] Pekkala, S., Wiener, D., Himali, J.J., Beiser, A.S., Obler, L.K., Liu, Y., et al. (2013) Lexical Retrieval in Discourse: An Early Indicator of Alzheimer’s Dementia. Clinical Linguistics & Phonetics, 27, 905-921. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[2] Van Dulm, O. (2002) A Psycholinguistic Approach to the Classification, Evaluation and Remediation of Language Disorder. South African Journal of Communication Disorders, 49, 45-58.
[3] Cummings, L. (2014) Pragmatic Disorders. Springer.
[4] Perkins, M. (2007) Pragmatic Impairment. Cambridge University Press. [Google Scholar] [CrossRef
[5] Hamilton, H.E. (1994) Conversations with an Alzheimer’s Patient. Cambridge University Press. [Google Scholar] [CrossRef
[6] Mok, Z.W.Y. (2011) The Linguistic Construction of Interpersonal Processes among People with Dementia: An Application of Systemic Functional Linguistics. University of Louisiana at Lafayette.
[7] Müller, N. and Mok, Z. (2012) Applying Systemic Functional Linguistics to Conversations with Dementia: The Linguistic Construction of Relationships between Participants. Seminars in Speech and Language, 33, 5-15. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[8] Ripich, D.N., Carpenter, B.D. and Ziol, E.W. (2000) Conversational Cohesion Patterns in Men and Women with Alzheimer’s Disease: A Longitudinal Study. International Journal of Language & Communication Disorders, 35, 49-64. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[9] Thompson, G. and Hunston, S. (2000) Evaluation: An Introduction. In: Hunston, S. and Thompson, G., Eds., Evaluation in Text: Authorial Stance and the Construction of Discourse, Oxford University Press, 5.
[10] Halliday, M.A.K. (1985) An Introduction to Functional Grammar. Edward Arnold.
[11] Martin, J. and White, P. (2005) The Language of Evaluation: Appraisal in English. Palgrave Macmillan.
[12] 李战子. 评价理论: 在话语分析中的应用和问题[J]. 外语研究, 2004(5): 1-6+80.
[13] Zhu, Y.S. (2010) Implicit Evaluation in Conceptual Meaning. In: Huang, G.W., Ed., Functional Linguistics and Discourse Analysis (Vol. 2), Higher Education Press, 1-5.
[14] Bednarek, M. (2010) Polyphony in Appraisal: Typological and Topological Perspectives. Linguistics and the Human Sciences, 3, 107-136. [Google Scholar] [CrossRef
[15] 朱永生. 汉语中的隐性评价及其体现方式[J]. 浙江外国语学院学报, 2018, 45(5): 81-86.
[16] 冉志晗. 英语新闻语篇的及物结构及其隐性评价功能研究[J]. 安徽工业大学学报: 社会科学版, 2013, 30(3): 62-66.
[17] 吕琴萍. 论英语新闻语篇中显性与隐性评价的动态关系[J]. 鸡西大学学报, 2015, 15(3): 67-70.
[18] 徐静. 学术语篇中结论语类的隐性主观评价策略[J]. 高教论坛, 2015(40): 57-61.
[19] 陈琳. 基于语料库医学期刊论文摘要的评价策略——系统功能语言学视角[J]. 福建医科大学学报(社会科学版), 2019, 20(3): 5-6.
[20] 扶丽华. 从评价理论看商务语篇态度的表达及翻译[J]. 中国科技翻译, 2010(1): 29-33.
[21] 冉永平. 语用学: 现象与分析[M]. 北京: 北京大学出版社, 2006.
[22] 吕叔湘. 现代汉语八百词[M]. 北京: 商务印书馆, 1980.
[23] 李荣. 汉语方言语法类编[M]. 北京: 语文出版社, 1985.
[24] 赵元任. 汉语口语语法[M]. 北京: 商务印书馆, 1979.
[25] Liu, B. (2021) A Review and Prospect of the Research on the Meaning and Function of Rhetorical Questions. Chinese Language Learning, No. 5, 64-73.
[26] Li, X. and Thompson, R. (2021) The Role of Discourse Markers in Aphasic Speech: Facilitating Communication under Cognitive Constraints. Journal of Neurolinguistics, 60, Article ID: 101012.
[27] Martinez, C. and Brown, T. (2023) Filled Pauses as Cognitive Buffers in Dementia-Related Speech. Aging & Mental Health, 27, 589-601.
[28] Alvarez, G. and White, K. (2022) Affective Lexicon in Palliative Care: How Non-Clinical Words Convey Emotional Needs. Patient Education and Counseling, 105, 712-720.
[29] Carter, S. and Lee, J. (2020) Therapeutic Functions of Swear Words in Chronic Pain Narratives. Health Communication, 35, 987-995.
[30] Wong, H. and Chen, L. (2024) Heritage Language Particles in Bilingual Patients’ Medical Discourses. Culture, Medicine and Psychiatry, 48, 45-67.
[31] Patel, R. and Adams, M. (2019) Religious Idioms as Coping Strategies in Cancer Survivors. Journal of Religion and Health, 58, 1623-1640.
[32] Lakoff, G. and Johnson, M. (1980) Metaphors We Live by. University of Chicago Press.
[33] Charteris-Black, J. (2004) Corpus Approaches to Critical Metaphor Analysis. Palgrave Macmillan.