神木方言语气副词“贵贱”的语法化探究
A Study on the Grammaticalization of Modal Adverb “Guijian” in the Shenmu Dialect
摘要: “贵贱”是由表示价格高、地位高的“贵”和价格低、地位低的“贱”并举,然后高频使用后成为一个词。通过转喻机制语法化,主观性不断增强,最终成为语气副词,表达“无论如何”的无条件义。神木方言中“贵贱”一词,日常使用频繁,并且有“贵来贱去[kəʔ
4]”这一变形。
Abstract: “Guijian” is a combination of “gui”, which represents high price and high status, and “jian”, which represents low price and low status. With high-frequency use, it becomes a word. Through the mechanism of metonymy, “guijian” is grammaticalized and its subjectivity continues to increase, eventually becoming a modal adverb that expresses the unconditional meaning of “no matter what”. In the Shenmu dialect, the term “guijian” is frequently used in daily life, and there is a variation of “guilaijianqu [kəʔ4]”.
参考文献
|
[1]
|
中国社会科学院语言研究所. 中国语言地图集(第2版) [M]. 北京: 商务印书馆, 2012.
|
|
[2]
|
(东汉)许慎. 说文解字[M]. 徐铉, 校. 北京: 中华书局, 2021.
|
|
[3]
|
董秀芳. 动词性并列式复合词的历时发展特点与词化程度的等级[J]. 河北师范大学学报, 2000(1): 57-63.
|
|
[4]
|
赵艳芳. 认知语言学概论[M]. 上海: 上海外语教育出版社, 2021.
|
|
[5]
|
中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典(第7版) [M]. 北京: 商务印书馆, 2016.
|
|
[6]
|
邢向东. 神木方言研究[M]. 北京: 中华书局, 2020.
|
|
[7]
|
张谊生. 现代汉语副词研究[M]. 上海: 学林出版社, 2000.
|
|
[8]
|
李宗江. 若干反义联合短语的副词化[J]. 南京师范大学文学院学报, 2009(1): 148-154.
|
|
[9]
|
方一新, 曾丹. 反义复合词“好歹”的语法化及主观化[J]. 浙江大学学报, 2007(1): 64-71.
|
|
[10]
|
吴福祥. 汉语语法化研究[M]. 北京: 商务印书馆, 2005.
|