学龄前儿童隐喻理解能力习得研究综述与展望
A Review and Prospect of the Acquisition of Metaphorical Comprehension in Preschool Children
摘要: 隐喻作为人类认知与语言表达的核心机制,其习得过程不仅是语言能力发展的关键标志,更映射出儿童认知、社会互动及文化适应能力的动态演变。学龄前儿童隐喻习得是母语习得和修辞学交叉学科的重要研究领域。本文通过对国内外相关文献的系统梳理,总结了学龄前儿童隐喻理解能力习得研究的成果,包括隐喻理解能力的发展特点、研究隐喻理解能力的方法以及影响因素。同时,梳理当前研究的不足以及当前研究存在的争议,对未来研究方向进行了展望,旨在为后续研究提供参考和启示,推动学龄前儿童隐喻习得研究的深入发展。
Abstract: Metaphor, as a core mechanism of human cognition and linguistic expression, is acquired through a process that not only marks a key milestone in language development but also mirrors the dynamic evolution of children’s cognitive, social-interactive, and cultural-adaptive capacities. The acquisition of metaphor by preschoolers constitutes a pivotal intersection between first-language acquisition and rhetorical studies. This paper offers a systematic review of domestic and international literature, synthesizing research findings on preschool children’s comprehension ability of metaphor, including developmental characteristics of metaphor comprehension, methodological approaches employed to assess this comprehension, and factors influencing it. Concurrently, it identifies current gaps and ongoing controversies in the field, and outlines directions for future research, with the aim of providing reference and inspiration for subsequent studies and promoting deeper inquiry into metaphor acquisition in early childhood.
文章引用:傅晨溪. 学龄前儿童隐喻理解能力习得研究综述与展望[J]. 现代语言学, 2025, 13(10): 68-76. https://doi.org/10.12677/ml.2025.13101027

参考文献

[1] 白锋宇. 儿童对隐喻的意义理解及其隐喻理解认知过程分析[D]: [硕士学位论文]. 上海: 华东师范大学, 2008.
[2] 亚里斯多德. 修辞学[M]. 罗念生, 译. 北京: 三联书店, 1991.
[3] 刘爱英. 隐语的认知阐释[J]. 长沙铁道学院学报(社会科学版), 2002, 3(4): 68-70.
[4] Lakoff, G. and Johnson, M. (1980) Metaphors We Live by. University of Chicago Press.
[5] 王勃然. 从认知角度看隐喻的起源、本质和功能[J]. 东北大学学报(社会科学版), 2005, 7(2): 148-150.
[6] Flahive, D.E. and Carrell, P.L. (1977) Lexical Expansion and the Acquisition of Metaphoric Competence. In: Papers Presented at 11th Annual Mid-America Linguistics Conference, University of Missouri.
[7] Gardner, H. and Winner, E. (1978) The Development of Metaphoric Competence: Implications for Humanistic Disciplines. Critical Inquiry, 5, 123-141. [Google Scholar] [CrossRef
[8] Pollio, H. and Smith, M.K. (1980) Metaphoric Competence and Complex Human Problem Solving. In: Honeck, R.P. and Hoffman, R.P., Eds., Cognition and Figurative Language, Erlbaum Press, 365-392.
[9] Danesi, M. (1986) The Role of Metaphor in Second Language Pedagogy. Rassegna Italiana di Linguistica Applicata, 18, 1-10.
[10] Low, G.D. (1988) On Teaching Metaphor. Applied Linguistics, 9, 125-147. [Google Scholar] [CrossRef
[11] Danesi, M. (1992) Metaphorical Competence in Second Language Acquisition and Second Language Teaching: The Neglected Dimension. In: Alatis, J.E., Ed., Language Communication and Social Meaning, Georgetown University Round Table on Language and Linguistics, 489-500.
[12] 王寅. 认知语言学[M]. 上海: 上海外语教育出版社, 2007.
[13] Vosniadou, S. (1987) Children and Metaphors. Child Development, 58, 870-885. [Google Scholar] [CrossRef
[14] Gibbs, R.W. (1994) The Poetics of Mind: Figurative Thought, Language, and Understanding. Cambridge University Press.
[15] Rundblad, G. and Annaz, D. (2010) Development of Metaphor and Metonymy Comprehension: Receptive Vocabulary and Conceptual Knowledge. British Journal of Developmental Psychology, 28, 547-563. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[16] Falkum, I.L. (2019) Metaphor and Metonymy in Acquisition: A Relevance-Theoretic Perspective. In: Scott, K., Clark, B. and Carston, R., Eds., Relevance, Pragmatics and Interpretation, Cambridge University Press, 205-217.
[17] Asch, S. and Nerlove, H. (1960) The Development of Double Function Terms in Children: An Exploratory Investigation. In: Kaplan, B. and Wapner, S., Eds., Perspectives in Psychological Theory: Essays in Honor of Heinz Werner, International Universities Press, 47-60.
[18] Rundblad, G. and Annaz, D. (2010) Development of Metaphor and Metonymy Comprehension: Receptive Vocabulary and Conceptual Knowledge. British Journal of Developmental Psychology, 28, 547-563. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[19] ÖZÇALIŞKAN, Ş. (2005) On Learning to Draw the Distinction between Physical and Metaphorical Motion: Is Metaphor an Early Emerging Cognitive and Linguistic Capacity? Journal of Child Language, 32, 291-318. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[20] Keil, F.C. (1986) Conceptual Domains and the Acquisition of Metaphor. Cognitive Development, 1, 73-96. [Google Scholar] [CrossRef
[21] Vosniadou, S. and Ortony, A. (1983) The Emergence of the Literal-Metaphorical-Anomalous Distinction in Young Children. Child Development, 54, 154-161. [Google Scholar] [CrossRef
[22] Gardner, H. (1979) Metaphors and Modalities: How Children Project Polar Adjectives onto Diverse Domains. Child Development, 45, 84-91. [Google Scholar] [CrossRef
[23] Siltanen, L.A. (1986) Effects of Context on Children’s Metaphor Comprehension. Journal of Genetic Psychology, 150, 197-215.
[24] Broderick, V. (1991) Young Children’s Comprehension of Similarities Underlying Metaphor. Journal of Psycholinguistic Research, 20, 65-81. [Google Scholar] [CrossRef
[25] Waggoner, J.E. and Palermo, D.S. (1989) Betty Is a Bouncing Bubble: Children’s Comprehension of Emotion-Descriptive Metaphors. Developmental Psychology, 25, 152-163. [Google Scholar] [CrossRef
[26] 刘正光, 米小玲. 学前儿童隐喻理解能力研究[J]. 四川外语学院学报, 2008, 24(6): 40-44.
[27] 杨彦文. 学龄前儿童隐喻能力探究[J]. 陇东学院学报, 2008(4): 77-80.
[28] 彭宣维, 张莎. 比喻认知能力的发展: 一项与学龄前儿童为对象的实证研究[J]. 外语教学与研究, 2009(5): 379-386.
[29] 李运华. 儿童身体隐喻理解发展特征[J]. 石家庄学院学报, 2010, 12(6): 110-114.
[30] 潘攀, 周榕. 汉语学前儿童隐喻产出的跨域映射特点及发展趋势[J]. 现代外语, 2021, 44(5): 656-668.
[31] Pouscoulous, N. and Tomasello, M. (2020) Early Birds: Metaphor Understanding in 3-Year-Olds. Journal of Pragmatics, 156, 160-167. [Google Scholar] [CrossRef
[32] 许保芳, 袁凤识. 隐喻能力研究30年: 回顾与思考[J]. 解放军外国语学院学报, 2012(6): 34-39.
[33] Buck, G. (1971) The Metaphor: A Study in the Psychology of Rhetoric. Wiley.
[34] Bruner, J.S., Goodnow, J.J. and Austin, G.A. (1956) A Study of Thinking. Wiley.
[35] Lorusso, M.L., Burigo, M., Borsa, V. and Molteni, M. (2015) Processing Sentences with Literal versus Figurative Use of Verbs: An ERP Study with Children with Language Impairments, Nonverbal Impairments, and Typical Development. Behavioural Neurology, 2015, 1-21. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[36] Lai, V.T., Curran, T. and Menn, L. (2009) Comprehending Conventional and Novel Metaphors: An ERP Study. Brain Research, 1284, 145-155. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[37] 靳羽西, 梁丹丹. 高功能自闭症儿童不同常规度转喻加工的发展: 来自ERP的证据[J]. 心理科学, 2022, 45(4): 871-878.
[38] 易叔儒. 英汉儿童隐喻能力发展对比研究[D]: [硕士学位论文]. 长沙: 长沙理工大学, 2012.
[39] Hoff, E., Core, C., Place, S., Rumiche, R., Señor, M. and Parra, M. (2012) Dual Language Exposure and Early Bilingual Development. Journal of Child Language, 39, 1-27. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[40] Pan, P. and Zhou, R. (2018) A Developmental Investigation into Metaphor Production in Chinese Preschool Children—A Case Study Based on Naturalistic Observation. Journal of Nanjing University (Philosophy and Social Sciences), 9, 108-117.
[41] Vosniadou, S., Ortony, A., Reynolds, R.E. and Wilson, P.T. (1984) Sources of Difficulty in the Young Child’s Understanding of Metaphorical Language. Child Development, 55, 1588-1606. [Google Scholar] [CrossRef
[42] Littlemore, J. (2001) Metaphoric Competence: A Language Learning Strength of Students with a Holistic Cognitive Style? TESOL Quarterly, 35, 459-491. [Google Scholar] [CrossRef