不同语言加工中的语音预测效应:回顾与展望
Phonological Prediction Effects in Different Language Processing: Review and Outlook
摘要: 在言语交流的过程中,人们在听到某些内容之前,常常会根据情景和常识预先激活与之相关的语义、句法和语音信息。句法和语义信息的预测在许多研究中已经被证实,但关于语音信息的预测情况还未形成统一的结论。因此,本文旨在梳理近年来学界对于语音信息预测的研究情况。本文介绍了母语背景以及二语背景下语音信息预测的相关实验研究,并分析语音信息预测过程中可能存在的机制。本文还对未来研究提出建议:1) 重视汉语特色,应更多关注汉语音段以及声调在预测过程中的作用;2) 关注二语研究,重视语音信息在二语中的表现;3) 探究语音信息预测背后存在的机制,拓展以西方语言为基础的理论模型,推动本土理论国际化。
Abstract: During verbal communication, people often predict semantic, syntactic, and phonological information related to upcoming content based on contextual and general knowledge. While the prediction of syntactic and semantic information has been widely demonstrated in numerous studies, the extent and nature of phonological prediction remain subjects of ongoing debate. This article aims to review recent research on the prediction of phonological information in language processing. It presents empirical studies conducted in both first-language (L1) and second-language (L2) contexts and examines the potential mechanisms underlying phonological prediction. Furthermore, the article proposes several directions for future research: 1) placing greater emphasis on the distinctive features of Chinese, particularly the role of segments and tones in the prediction process; 2) increasing attention to L2 studies to better understand how phonological prediction operates in a second language; and 3) investigating the mechanisms underpinning phonological prediction, expanding theoretical models primarily based on Western languages, and promoting the internationalization of local theoretical frameworks.
文章引用:沈艺虹. 不同语言加工中的语音预测效应:回顾与展望[J]. 现代语言学, 2025, 13(10): 573-578. https://doi.org/10.12677/ml.2025.13101093

参考文献

[1] 王芙蓉, 王敏. 语言加工中的预测行为研究综述[J]. 西安外国语大学学报, 2020, 28(3): 59-64.
[2] DeLong, K.A., Urbach, T.P. and Kutas, M. (2005) Probabilistic Word Pre-Activation during Language Comprehension Inferred from Electrical Brain Activity. Nature Neuroscience, 8, 1117-1121. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[3] Ito, A., Corley, M., Pickering, M.J., Martin, A.E. and Nieuwland, M.S. (2016) Predicting Form and Meaning: Evidence from Brain Potentials. Journal of Memory and Language, 86, 157-171. [Google Scholar] [CrossRef
[4] Foucart, A., Martin, C.D., Moreno, E.M. and Costa, A. (2014) Can Bilinguals See It Coming? Word Anticipation in L2 Sentence Reading. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 40, 1461-1469. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[5] Ito, A., Dunn, M.S., III. and Pickering, M.J. (2017) Effects of Language Production on Prediction: Word vs. Picture Visual World Study. IEICE Technical Report, 117, 31-36.
[6] Martin, C.D., Thierry, G., Kuipers, J., Boutonnet, B., Foucart, A. and Costa, A. (2013) Bilinguals Reading in Their Second Language Do Not Predict Upcoming Words as Native Readers Do. Journal of Memory and Language, 69, 574-588. [Google Scholar] [CrossRef
[7] Laszlo, S. and Federmeier, K.D. (2009) A Beautiful Day in the Neighborhood: An Event-Related Potential Study of Lexical Relationships and Prediction in Context. Journal of Memory and Language, 61, 326-338. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[8] Ito, A., Pickering, M.J. and Corley, M. (2018) Investigating the Time-Course of Phonological Prediction in Native and Non-Native Speakers of English: A Visual World Eye-Tracking Study. Journal of Memory and Language, 98, 1-11. [Google Scholar] [CrossRef
[9] Ito, A. (2019) Prediction of Orthographic Information during Listening Comprehension: A Printed-Word Visual World Study. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 72, 2584-2596. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[10] Kukona, A. (2020) Lexical Constraints on the Prediction of Form: Insights from the Visual World Paradigm. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 46, 2153-2162. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[11] 吴晓钢, 朱珩. 德语母语与二语语音预测效应的比较研究[J]. 现代外语, 2022, 45(6): 833-843.
[12] Ito, A. and Sakai, H. (2021) Everyday Language Exposure Shapes Prediction of Specific Words in Listening Comprehension: A Visual World Eye-Tracking Study. Frontiers in Psychology, 12, Article ID: 607474. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[13] Angulo, Chavira, A., Castellón-Flores, A., López-Santillán, H. and Arias-Trejo, N. (2023) Phono-Semantic Prediction during Language Comprehension: Effects of Working Memory. Proceedings of the Annual Meeting of the Cognitive Science Society, 45, 1266-1272.
[14] Shen, W., Hyönä, J., Wang, Y., Hou, M. and Zhao, J. (2020) The Role of Tonal Information during Spoken-Word Recognition in Chinese: Evidence from a Printed-Word Eye-Tracking Study. Memory & Cognition, 49, 181-192. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[15] Xu, X., Ji, C., Li, T. and Pickering, M.J. (2024) The Prediction of Segmental and Tonal Information in Mandarin Chinese: An Eye-Tracking Investigation. Language, Cognition and Neuroscience, 40, 56-70. [Google Scholar] [CrossRef
[16] Zhao, Z., Ding, J., Wang, J., Chen, Y. and Li, X. (2023) The Flexibility and Representational Nature of Phonological Prediction in Listening Comprehension: Evidence from the Visual World Paradigm. Language and Cognition, 16, 481-504. [Google Scholar] [CrossRef
[17] Li, X., Li, X. and Qu, Q. (2022) Predicting Phonology in Language Comprehension: Evidence from the Visual World Eye-Tracking Task in Mandarin Chinese. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 48, 531-547. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[18] Li, X. and Qu, Q. (2023) Verbal Working Memory Capacity Modulates Semantic and Phonological Prediction in Spoken Comprehension. Psychonomic Bulletin & Review, 31, 249-258. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[19] Ito, A. and Pickering, M.J. (2021) Automaticity and Prediction in Non-Native Language Comprehension. In: Grüter, T. and Kaan, E., Eds., Bilingual Processing and Acquisition, John Benjamins Publishing Company, 25-46. [Google Scholar] [CrossRef
[20] Lagrou, E., Hartsuiker, R.J. and Duyck, W. (2011) Knowledge of a Second Language Influences Auditory Word Recognition in the Native Language. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 37, 952-965. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[21] Mishra, R.K. and Singh, N. (2013) Language Non-Selective Activation of Orthography during Spoken Word Processing in Hindi-English Sequential Bilinguals: An Eye Tracking Visual World Study. Reading and Writing, 27, 129-151. [Google Scholar] [CrossRef
[22] 徐晓东, 朱宏丽. 二语语境下母语语音信息的预激活——基于眼动视觉情境范式的研究[J]. 外语教学与研究, 2024, 56(4): 569-580+640.
[23] Amos, R.M., Seeber, K.G. and Pickering, M.J. (2022) Prediction during Simultaneous Interpreting: Evidence from the Visual-World Paradigm. Cognition, 220, Article No. 104987. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[24] Costa, A. (2009) Lexical Access in Bilingual Production. In: Kroll, J.F. and De Groot, A.M.B., Eds., Handbook of Bilingualism, Oxford University Press, 308-325. [Google Scholar] [CrossRef
[25] Amos, R.M., Hartsuiker, R.J., Seeber, K.G. and Pickering, M.J. (2023) Purposeful Listening in Challenging Conditions: A Study of Prediction during Consecutive Interpreting in Noise. PLOS ONE, 18, e0288960. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[26] Costa, A., Caramazza, A. and Sebastian-Galles, N. (2000) The Cognate Facilitation Effect: Implications for Models of Lexical Access. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 26, 1283-1296. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[27] Hoshino, N. and Kroll, J.F. (2008) Cognate Effects in Picture Naming: Does Cross-Language Activation Survive a Change of Script? Cognition, 106, 501-511. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[28] Huettig, F. (2015) Four Central Questions about Prediction in Language Processing. Brain Research, 1626, 118-135. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[29] Pickering, M.J. and Garrod, S. (2013) An Integrated Theory of Language Production and Comprehension. Behavioral and Brain Sciences, 36, 329-347. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]