回鹘文文献语言数词研究
A Study on Numerals in the Old Uyghur of Documents
摘要: 本文基于历史比较语言学理论,考察了7~14世纪回鹘文献中的数词系统。通过对冯·加班(耿世民译,2003)、张铁山(2005)、马塞尔·埃尔达尔(刘钊译,2016)及陈宗振(2016)等经典研究的整合分析,全面梳理了回鹘文文献语言中的基数词、序数词、约数词、集合数词和分配数词五类范畴的形态特征、构词规则及句法功能。
Abstract: This paper, based on the theory of historical comparative linguistics, investigates the numeral system in Old Uyghur documents from the 7th to the 14th centuries. Through an integrated analysis of classical studies such as those by Annemarie von Gabain (translated by Shimin Geng, 2003), Tieshan Zhang (2005), Marcel Erdal (translated by Zhao Liu, 2004), and Zongzhen Chen (2016), it comprehensively delineates the morphological characteristics, word-formation rules, and syntactic functions of five categories of numerals in the Old Uyghur language: cardinal numerals, ordinal numerals, approximative numerals, collective numerals, and distributive numerals.
参考文献
|
[1]
|
耿世民. 古代维吾尔文献教程[M]. 北京: 民族出版社, 2006.
|
|
[2]
|
张铁山. 回鹘文献语言的结构和特点[M]. 北京: 中央民族大学出版社, 2005.
|
|
[3]
|
李经纬. 回鹘文文献语言的数量词[J]. 语言与翻译, 1990(4): 8-12.
|
|
[4]
|
阿不里克木∙亚森, 王正良. 吐鲁番回鹘文世俗文书语言数词研究[J]. 新疆大学学报(哲学社会科学版), 2001(1): 133-136.
|
|
[5]
|
张赫. 维吾尔语数词历时演变发展研究[J]. 知识文库, 2018(16): 6, 8.
|
|
[6]
|
陈宗振. 维吾尔语史研究[M]. 北京: 中国社会科学出版社, 2016.
|
|
[7]
|
Erdal, M. (1991) Old Turkic Word Formation: A Functional Approach to The Lexicon. Vol. I-II. Harrassowitz Verlag.
|
|
[8]
|
冯∙加班, 著. 古代突厥语语法[M]. 耿世民, 译. 呼和浩特: 内蒙古教育出版社, 2003.
|
|
[9]
|
马塞尔∙厄达尔. 古代突厥语语法[M]. 刘钊, 译. 北京: 民族出版社, 2016.
|