ChatGPT在汉语作为二语学术写作与教学中的应用研究
Research on the Application of ChatGPT in Academic Writing and Teaching of Chinese as a Second Language
摘要: 作为大语言模型的典型代表,ChatGPT自诞生以来,迅速引发了学术界的广泛关注与讨论。通过分析在汉语作为第二语言学术写作中应用ChatGPT的相关案例可知,ChatGPT可以在了解研究趋势与热点、把握核心文献和改进论文质量方面提供写作帮助;在设计写作教学活动、生成汉语学术写作的教学材料并且辅助论文修改方面提供教学帮助。然而,在使用ChatGPT时也需要注意一些问题,如剽窃、真实性、数字鸿沟等。因此,需以客观视角看待ChatGPT在写作过程中的功能与作用,避免不当使用,确保其应用符合合理规范。
Abstract: As a typical representative of large language models, ChatGPT has quickly drawn extensive attention and discussion from the academic community since its birth. By analyzing the relevant cases of applying ChatGPT in academic writing of Chinese as a second language, it can be seen that ChatGPT can provide writing assistance in understanding research trends and hotspots, grasping core literature, and improving the quality of papers, and provide teaching assistance in designing writing teaching activities, generating teaching materials for Chinese academic writing, and helping with the revision of papers. However, when using ChatGPT, some issues also need to be noted, such as plagiarism, authenticity, and the digital divide. Therefore, it is necessary to view the functions and roles of ChatGPT in the writing process from an objective perspective, avoid improper use, and ensure that its application complies with reasonable norms.
文章引用:杨雪. ChatGPT在汉语作为二语学术写作与教学中的应用研究[J]. 现代语言学, 2025, 13(11): 359-366. https://doi.org/10.12677/ml.2025.13111173

参考文献

[1] 刘利, 史中琦, 崔希亮, 等. ChatGPT给国际中文教育带来的机遇与挑战——北京语言大学与美国中文教师学会联合论坛专家观点汇辑[J]. 世界汉语教学, 2023, 37(3): 291-315.
[2] Rudolph, J., Tan, S. and Tan, S. (2023) ChatGPT: Bullshit Spewer or the End of Traditional Assessments in Higher Education? Journal of Applied Learning and Teaching, 6, 342-363.
[3] Thorp, H.H. (2023) ChatGPT Is Fun, but Not an Author. Science, 379, 313-313. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]
[4] 王佑镁, 王旦, 梁炜怡, 等. “阿拉丁神灯”还是“潘多拉魔盒”: ChatGPT教育应用的潜能与风险[J]. 现代远程教育研究, 2023, 35(2): 48-56.
[5] 李宝贵, 马瑞祾, 徐娟, 等. “ChatGPT来了: 国际中文教育的新机遇与新挑战”大家谈(下) [J]. 语言教学与研究, 2023(4): 1-12.
[6] Barrot, J.S. (2023) Using ChatGPT for Second Language Writing: Pitfalls and Potentials. Assessing Writing, 57, Article ID: 100745. [Google Scholar] [CrossRef
[7] 魏爽, 李璐遥. 人工智能辅助二语写作反馈研究——以ChatGPT为例[J]. 中国外语, 2023, 20(3): 33-40.
[8] 陈茉, 吕明臣. ChatGPT环境下的大学英语写作教学[J]. 当代外语研究, 2024(1): 161-168.
[9] 杨林秀, 平嘉鹏. 从元话语视角看生成式人工智能与学术语篇写作[J]. 当代修辞学, 2024(6): 11-23.
[10] 蔡基刚, 林芸. 学术论文写作的挑战与变革: 借助ChatGPT直接生成一篇学位论文的实验[J]. 北京第二外国语学院学报, 2024, 46(4): 29-42.
[11] 李琴. ChatGPT辅助学术汉语写作的理性审思与教学设计[D]: [硕士学位论文]. 重庆: 西南大学, 2024.
[12] 李姝姝, 王佳. ChatGPT在学术汉语写作教学中的应用探讨[J]. 海南师范大学学报(社会科学版), 2024, 37(2): 71-78.
[13] 许梦楠. ChatGPT应用于国际中文教育留学生学术论文写作研究[J]. 汉字文化, 2025(1): 164-167.
[14] 李海燕. 对外汉语写作教学中如何实现口语词向书面词语的转换[J]. 吉林省教育学院学报(学科版), 2009, 25(4): 60-62.
[15] 郭茜, 冯瑞玲, 华远方. ChatGPT在英语学术论文写作与教学中的应用及潜在问题[J]. 外语电化教学, 2023(2): 18-23, 107.
[16] Kim, H.R. (2024) Automated Written Corrective Feedback in Research Paper Revision: The Good, the Bad, and the Missing. CALICO Journal, 41, 82-85.
[17] Lutz, C. (2019) Digital Inequalities in the Age of Artificial Intelligence and Big Data. Human Behavior and Emerging Technologies, 1, 141-148. [Google Scholar] [CrossRef
[18] 杨连瑞. ChatGPT大语言模型背景下的二语习得[J]. 现代外语, 2024, 47(4): 578-585.