城市街道公示语调查研究——以乌鲁木齐市二道桥、山西巷街道为例
Survey and Research of Public Signs in Urban Streets—Taking Erdaoqiao and Shanxi Lane Streets in Urumqi City as an Example
摘要: 本文以乌鲁木齐市二道桥、山西巷街道的公示语为研究对象,采取实地调查拍照、发放问卷调查的形式对其展开研究。从公示语的语言使用情况、语言特点、分类功能与文化内涵四个维度展开分析,深入分析该区域公示语的现状,总结出乌鲁木齐市二道桥、山西巷街道公示语存在的问题并据此提出相关对策,以提升乌鲁木齐市二道桥、山西巷街道公示语质量,以及对乌鲁木齐市其他类似街区可能具有借鉴意义。
Abstract: This paper takes the public signs of Erdaoqiao and Shanxi Lane streets in Urumqi City as the research object, and takes the form of field investigation, photography and questionnaire survey to study them. From the four dimensions of language use, language characteristics, classification function and cultural connotation of public signs, this paper makes an in-depth analysis of the current situation of public signs in this area, summarizes the problems existing in public signs in Erdaoqiao and Shanxi Lane streets of Urumqi City, and puts forward relevant countermeasures to improve the quality of public signs in Erdaoqiao and Shanxi Lane streets of Urumqi City. These findings may also offer valuable insights for other similar blocks in Urumqi City.