《山东馆藏文物精品大系·青铜器卷·秦汉篇》补正

Supplementary Corrections to Shandong Museum Collection: Bronze Volume, Qin and Han Period

摘要: 本文对《山东馆藏文物精品大系·青铜器卷·秦汉篇》一书中部分青铜器铭文的释读提出了补正意见。通过比对铭文拓片或照片与汉代文字材料，本文指出原释文中存在的误释、缺释及释文与铭文图像不符等问题，并逐一进行考辨与修订。文章共分为“铭文误释类”“铭文缺释类”与“释文和铭文照片不符类”三类，共涉及十余件器物，旨在为相关研究提供更准确的铭文释读参考。

Abstract: This article presents supplementary corrections to the interpretation of inscriptions on some bronze artifacts featured in Shandong Museum Collection: Bronze Volume, Qin and Han Period. By comparing inscription rubbings or photographs with Han dynasty textual materials, this article identifies errors, omissions, and discrepancies between transcriptions and actual inscription images in the original text. The discussion is organized into three categories: “Misinterpreted Inscriptions”, “Omitted Inscriptions”, and “Discrepancies between Transcription and Inscription Images”, covering more than ten artifacts. The study aims to provide more accurate inscription interpretations for related research.