多模态视域下外向型AR词汇学习工具的设计与研究——基于HSK词库的实践
Design and Research of an Extroverted AR Vocabulary Learning Tool from the Perspective of Multimodality—Practice Based on the HSK Lexicon
DOI: 10.12677/ml.2026.142123, PDF,    科研立项经费支持
作者: 祁思宇, 曾祥彬, 兰仁杰, 朱梓源:天津理工大学管理学院,天津;吴 铮:天津理工大学语言文化学院,天津;刘 晶:天津理工大学艺术学院,天津
关键词: 国际中文教育HSK词汇增强现实技术多模态学习纸质与AR融合International Chinese Education HSK Vocabulary Augmented Reality (AR) Technology Multimodal Learning Integration of Paper and AR
摘要: 围绕国际中文词汇“形–音–义”融合学习的难点,本文依托多模态学习理论研发“纸质 + AR”外向型词汇学习卡片,并构建“内容规划–载体选择–技术支撑–功能实现”四级体系——依据HSK 1至6级词汇频次重构语境场景,以纸质载体二维码作为低成本接入渠道,通过自主研发的轻量化AR引擎实现跨平台识别整合3D立体模型、汉字笔顺动画、场景化例句及手势操控交互功能,形成四通道协同模式。以动词“打开”为实例设计四步学习流程,验证后发现该工具可在单次交互中达成“视觉–听觉–动觉”同步联动,有效减轻学习者认知压力,提升词汇记忆效率与知识迁移能力,为国际中文词汇教学提供可复制且低成本的数字化解决方案。
Abstract: Focusing on the difficulties in the integrated “form-pronunciation-meaning” learning of international Chinese vocabulary, this study develops “paper + AR” extroverted vocabulary learning cards based on the multimodal learning theory, and constructs a four-level system of “content planning-carrier selection-technical support-function realization”. Situational scenarios are reconstructed according to the frequency of HSK Level 1 to Level 6 vocabulary, with QR codes on paper carriers serving as low-cost access channels. A self-developed lightweight AR engine is adopted to realize cross-platform recognition and integration of 3D solid models, Chinese character stroke animation, contextualized example sentences, and gesture-controlled interaction functions, thus forming a four-channel collaborative mode. Taking the verb “open” as an example, a four-step learning process is designed. Verification results indicate that the tool can achieve synchronous “visual-auditory-kinesthetic” linkage in a single interaction, effectively reduce learners’ cognitive load, enhance vocabulary memory efficiency and knowledge transfer ability, and provide a replicable and low-cost digital solution for international Chinese vocabulary teaching.
文章引用:祁思宇, 曾祥彬, 兰仁杰, 朱梓源, 吴铮, 刘晶. 多模态视域下外向型AR词汇学习工具的设计与研究——基于HSK词库的实践[J]. 现代语言学, 2026, 14(2): 134-139. https://doi.org/10.12677/ml.2026.142123

参考文献

[1] 张德禄. 多模态话语分析综合理论框架探索[J]. 中国外语, 2009, 6(1): 24-30.
[2] 袁志芳, 郑艳群. 面向对外汉语教学的形容词多媒体释义方法研究[C]//中文教学现代化学会. 数字化汉语教学进展与深化. 北京: 北京语言大学网络信息与教育技术中心, 北京语言大学对外汉语研究中心. 2008: 583-588.
[3] 蔡苏, 张晗, 薛晓茹, 等. 增强现实(AR)在教学中的应用案例评述[J]. 中国电化教育, 2017(3): 1-9, 30.
[4] 马瑞祾, 蔡建永, 曹钢, 等. 基于实践的国际中文智慧教学认识深化[J]. 天津师范大学学报(社会科学版), 2024(6): 9-16.
[5] 曹钢, 董政, 徐娟. 基于《国际中文教育中文水平等级标准》的词汇知识图谱与词汇自适应学习平台构建[J]. 国际汉语教学研究, 2023(1): 21-30.
[6] 曲喆. 增强现实(AR)在国际中文写作教学中的应用研究[D]: [硕士学位论文]. 天津: 天津理工大学, 2025.
[7] 李卢艳. 基于多模态理论的对外汉语词汇教学设计——以HSK中高级词汇为例[D]: [硕士学位论文]. 杭州: 浙江科技学院, 2019.