《黑水灯塔船》的身份建构研究
Identity Construction in The Blackwater Lightship
摘要: 《黑水灯塔船》是爱尔兰作家科尔姆·托宾于1999年出版的小说,并提名布克奖。小说围绕主人公海伦展开,她是一名都柏林的教师,在得知自己疏远多年的弟弟德克兰身患重病后,被迫与家人重聚,在大西洋沿岸度过一段充满情感冲突与和解的时光。文章从空间视角出发,分析灯塔、老屋和医院三大空间如何影响海伦的身份认同,并揭示空间流动对其身份重构的关键作用。《黑水灯塔船》通过灯塔、老屋和医院三大空间符号,展现了主人公海伦的身份建构与重塑。灯塔象征着自我认同的探索,其光芒既代表希望,也映射出她对过去的执念与迷茫。老屋承载家族历史与情感创伤,使海伦在认同与抗拒之间挣扎。而医院则象征死亡与重生,促使她直面痛苦,实现身份的重新审视。海伦在不同空间中的流动不仅映射了她的心理变迁,也揭示了身份认同的流动性和复杂性。
Abstract: The Blackwater Lightship is a novel by Irish author Colm Tóibín, first published in 1999 and shortlisted for the Booker Prize. The narrative centers around the protagonist, Helen, a teacher from Dublin, who, upon learning that her estranged brother Declan was critically ill. is compelled to reunite with her family. Together, they spend a period of emotional conflict and reconciliation in a house by the Atlantic coast. This paper approaches the novel from a spatial perspective, analyzing how the three key spaces—the lighthouse, the old house, and the hospital—affect Helen’s construction of identity, and reveals the pivotal role of spatial mobility in her process of identity reconstruction. The Blackwater Lightship uses the symbolic spaces of the lighthouse, the old house, and the hospital to explore the protagonist’s identity formation and reshaping. The lighthouse symbolizes the exploration of self-identity, its light representing both hope and Helen’s fixation with, as well as confusion about, the past. The old house bears the weight of family history and emotional trauma, placing Helen in a state of tension between acceptance and resistance. The hospital, on the other hand, symbolizes both death and rebirth, forcing Helen to confront pain and engage in a re-evaluation of her identity. Helen’s movement through these varying spaces not only reflects her psychological transformation but also reveals the fluidity and complexity of identity construction.
参考文献
|
[1]
|
[法]加斯东·巴什拉. 空间的诗学[M]. 张逸婧, 译. 上海: 上海译文出版社, 2009: 5.
|
|
[2]
|
贾策. 巴什拉的诗学思想探考[D]: [硕士学位论文]. 郑州: 郑州大学, 2021.
|
|
[3]
|
蔡怡晶. 再现与重塑: 探析科尔姆·托宾的空间书写[D]: [硕士学位论文]. 福州: 福建师范大学, 2024.
|
|
[4]
|
单爽爽. 科尔姆·托宾小说中的女性形象分析[J]. 黑河学院学报, 2018, 9(2): 154-156.
|
|
[5]
|
黄雨嫣. 融合与分裂: 科尔姆·托宾《布鲁克林》中艾丽丝的身份构建[J]. 长江小说鉴赏, 2023(2): 38-41.
|
|
[6]
|
科尔姆·托宾. 黑水灯塔船[M]. 温峰宁, 译. 济南: 山东文艺出版社, 2014: 1.
|
|
[7]
|
李俊璇. 羁旅与归程: 科尔姆·托宾《长岛》中的移民身份认同建构[J]. 新传奇, 2026(1): 16-18.
|
|
[8]
|
臧栩甲. 此心安处是吾乡——流散视域下《布鲁克林》中艾利斯的身份困境[J]. 语言与文化研究, 2024, 32(6): 223-227.
|