基于语料库的构式“V了个X”研究
A Corpus-Based Study of the Construction “V LeGe X”
摘要: “V了个X”构式在日常生活中的使用频率非常高,具有很强的搭配能力。文章基于BCC语料库,从句法、语义、语用三方面对其进行研究,认为该构式具有表达主观大量和主观小量的构式义;再分析其生成原因,即语言的经济性、语言的象似性和构式压制;最后再对其异形同义结构“VX了”进行使用范围,语用焦点上的对比。
Abstract:
The construction “V LeGe X” is used very frequently in daily life and has strong collocation ability. Based on the BCC, the article investigates the aspects of syntactic, semantic and pragmatic of the construction, and concludes that the construction has the constructive meaning of expressing a subjective large amount and a subjective small amount. Then we analyze the reasons for its generation, namely, the economy of language, the iconicity of language and the constructive suppression. Finally, we compared the scope of use and linguistic focus with its allomorphic synonym structure “VX Le”.
参考文献
|
[1]
|
荀恩东, 饶高琦, 肖晓悦, 臧娇娇. 大数据背景下BCC语料库的研制[J]. 语料库语言学, 2016, 3(1): 93-109+118.
|
|
[2]
|
游汝杰. 补语的标志“个”和“得” [J]. 汉语学习, 1983(3): 18-19+49.
|
|
[3]
|
张谊生. 从量词到助词——量词“个”语法化过程的个案分析[J]. 当代语言学, 2003(3): 193-205+285.
|
|
[4]
|
沈家煊. 语言的“主观性”和“主观化” [J]. 外语教学与研究, 2001(4): 268-275+320.
|
|
[5]
|
张伯江, 方梅. 汉语功能语法研究[M]. 南昌: 江西教育出版社, 1996.
|
|
[6]
|
周清艳. 现代汉语中“V个N/VP”结构与隐性量研究[D]: [博士学位论文]. 北京: 北京语言大学, 2009.
|
|
[7]
|
雷冬平. “V个XP”构式家族及其主观量一致性研究[J]. 上海师范大学学报(哲学社会科学版), 2017, 46(3): 87-97.
|
|
[8]
|
王寅. 认知语言学教程[M]. 北京: 北京大学出版社, 2021.
|
|
[9]
|
Hiraga, M.K. (1994) Diagrams and Metaphors: Iconicaspects in Language. Journal of Pragmatics, 22, 5-21. [Google Scholar] [CrossRef]
|
|
[10]
|
Goldberg, A.E. (1995) Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure. Chicago University Press, Chicago, 5.
|
|
[11]
|
Bolinger, D. (1968) Aspects of Language. Harcourt, Brace and World, New York.
|