动词“走”的词汇类型学研究
A Lexical Typology Study of the Verb “Walk”
摘要: 本文在词汇类型学共词化和重叠多义性原理的基础上,以“走”义动词为着眼点,探究该义在八种语言中的概念空间和语义地图的呈现。经研究,我们发现,八种语言语义引申路径集中于状态相似域、动作相似域、空间延展域、时间延展域和功能扩张域五种类型;在语义地图的呈现方面,八种语言呈现出较大的差异性。通过探讨“走”的词汇类型学特征将有助于完善动词词汇的类型学研究。
Abstract: Based on the principles of co-lexicalization and overlapping polysemy in lexical typology, this paper explores the conceptual space and semantic maps of the “walk” meaning verb in eight languages. We find that the semantic derivation paths of the eight languages focus on five types: state similarity, action similarity, spatial extension, temporal extension, and functional expansion; and the presentation of the semantic maps of the eight languages shows great differences. Exploring the lexical typological features of “walk” will help improve the typological study of verb vocabulary.
文章引用:邱雨婷. 动词“走”的词汇类型学研究[J]. 现代语言学, 2024, 12(9): 748-755. https://doi.org/10.12677/ml.2024.129850

参考文献

[1] Talmy, L. (2000) Toward a Congnitive Semantics Ⅰ & Ⅱ. The MIT Press.
[2] François, A. (2008) Semantic Maps and the Typology of Colexification: Intertwining Polysemous Networks across Languages. In: Vanhove, M., Ed., Studies in Language Companion Series, John Benjamins Publishing Company, 163-215. [Google Scholar] [CrossRef
[3] 董秀芳, 尹会霞. 从类型学视角看汉语中并列式复合词的特点[J]. 河北师范大学学报, 2021, 44(5): 101-108.
[4] 贾燕子, 吴福祥. 词汇类型学视角的汉语“吃” “喝”类动词研究[J]. 世界汉语教学, 2017, 31(3): 361-381.
[5] 黄树先, 吴娟. 论汉语方言的语义类型学意义[J]. 语文研究, 2019(4): 42-47.
[6] 孙世娟. 论古代汉语中的“走” “行” “奔”的词义演变[J]. 汉字文化, 2019(17): 77-78+80.
[7] 张婷娟. 认知语言学视角下“走”的隐喻意义和语义演变解读[J]. 黑龙江工业学院学报, 2017, 17(5): 134-138.
[8] 赵变亲. 山西襄汾方言中“走”的趋向用法[J]. 中国语文, 2015(5): 397-401.
[9] Wiliam, C. (2003) Typology and Universals. 2nd Edition, Cambridge University Press.
[10] 杨克定. 关于动词“走”行义的产生问题[J]. 东岳论丛, 1994(3): 73-75.