基于态度系统的中美主流媒体关于人工智能报道的积极话语分析——以《中国日报》和《纽约时报》为例
A Positive Discourse Analysis of Artificial Intelligence News Reports in Chinese and American Mainstream Media Based on Attitude System—Taking China Daily and The New York Times as an Example
DOI: 10.12677/ml.2024.12111018, PDF,   
作者: 李艳茹：内蒙古师范大学外国语学院，内蒙古 呼和浩特
关键词: 人工智能；态度系统；积极话语分析；Artificial Intelligence； Attitude System； Positive Discourse Analysis
摘要: 本研究自建中美主流媒体人工智能报道小型语料库，基于评价理论态度子系统对比分析中美两家主流媒体对人工智能发展的态度和立场，揭示不同文化背景的话语所反映的价值观和意识形态，引导公众客观理性的看待人工智能，辩证地看待与理解人工智能带来的便利与挑战。
Abstract: This study builds a small corpus of AI news reports from mainstream media in China and the US, and conducts a comparative analysis of the attitudes and stances of the two mainstream media towards the development of AI based on the attitude subsystem of the appraisal theory. It reveals the values and ideologies reflected in the discourse of different cultural backgrounds and guides the public to objectively and rationally view AI and dialectically understand and embrace the convenience and challenges brought by AI.
文章引用：李艳茹. 基于态度系统的中美主流媒体关于人工智能报道的积极话语分析——以《中国日报》和《纽约时报》为例[J]. 现代语言学, 2024, 12(11): 321-327. https://doi.org/10.12677/ml.2024.12111018

参考文献

[1] 朱永生. 积极话语分析: 对批评话语分析的反拨与补充[J]. 英语研究, 2006(4): 36-42.
[2] 黄国文, 赵蕊华. 什么是生态语言学[M]. 上海: 上海外语教育出版社, 2019.
[3] 郭志明. 评价理论框架下的积极话语分析[J]. 中北大学学报(社会科学版), 2014(2): 78-81.
[4] Martin, J.R. and Wodak, R., Eds. (2003) Re/Reading the Past: Critical and Functional Perspectives on Time and Value. John Benjamins.
[5] 胡壮麟, 朱永生, 张德禄, 等. 系统功能语言学概论[M]. 北京: 北京大学出版社, 2005.
[6] Martin, J.R. and White, P.R.R. (2008) The Language of Evaluation: Appraisal in English. Foreign Language Teaching and Research Press.
[7] 王振华. 评价系统及其运作——系统功能语言学的新发展[J]. 外国语(上海外国语大学学报), 2001(6): 13-20.