标题:
天津民俗文化的传承和发展——以糖画艺术为例Heritage and Development of the Folk
Culture in Tianjin——Taking Sugar Painting as an Example
作者:
郎婷婷, 仓诗建, 靳桂芳
关键字:
糖画, 民俗文化, 非物质文化遗产, 保护与传承Sugar Painting, Chinese Traditional Culture, Non-Material Cultural Heritage, Protection and Inheritance
期刊名称:
《Art Research Letters》, Vol.3 No.2, 2014-05-09
摘要:
糖画是中国民间传统艺术的一种，有着近500年的发展历史，为推动中国民俗文化的传承和发展起到了显著作用。天津作为中国民俗文化发展的集聚地，并拥有许多特色鲜明的地方文化，其中就包括糖画。本文从糖画的起源为切入点，叙述糖画制作需要的基本工具及其步骤，重点分析糖画作为民俗文化的代表所具有的现实意义。根据当前糖画所面临的问题，提出糖画传承和发展的解决方法。
Sugar painting is one of the Chinese folk traditional arts and has about five hundred years of developmental history, which plays a significant role in promoting the heritage and development of Chinese traditional culture. Tianjin is an important place where Chinese traditional culture gathers and also has its distinct features of the local culture, which includes sugar painting. This paper starts with the origin of sugar painting, and then introduces the basic tools and steps required to paint sugar painting, and analyzes emphatically the practical significance that sugar painting is regarded as one of the representatives of Chinese traditional culture. According to the troubles that sugar painting meets, the solutions of the heritage and development of sugar painting are proposed.